สมัครนักแปลประจำ สมัครนักแปลอิสระ รับสมัครนักแปลอิสระ รับสมัครนักแปลประจำ ร่วมงานแปลเอกสาร ร่วมงานแปลเอกสาร hr.edubranch@gmail.com

บริษัท เอ็ดดูบร๊านช์ จำกัด ให้บริการรับแปลเอกสาร และรับแปลภาษา โดยปัจจุบัน เปิดรับสมัครนักแปลเอกสารรูปแบบทำงานประจำและอิสระ โดยจุดมุ่งหมายของบริษัทคือการให้บริการที่ครอบคลุมและรวดเร็ว บริษัทมีนโยบายเปิดรับสมัครนักแปลประจำ และนักแปลอิสระ ดังต่อไปนี้

นักแปลประจำ (Full Time Translator) 

ตำแหน่ง นักแปลประจำ (Full Time Translator)
รูปแบบการทำงาน พนักงานประจำ ทำงานที่บริษัทสำนักงานใหญ่ โชคชัย 4 
จำนวนเปิดรับ 2 ตำแหน่ง
ภาษาที่เปิดรับ แปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย และ ภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ
เงินเดือน 12,000-15,000 บาท
ทดลองงาน ไม่เกิน 90 วัน
เวลาการทำงาน 08:30-17:30 (วันจันทร์-ศุกร์)
หน้าที่

แปลเอกสารภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย 

แปลเอกสารภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ

ตรวจสอบความถูกต้อง และจัดหน้าเอกสารให้ตรงตามต้นฉบับ

ตรวจแก้งานแปลที่ได้รับมอบหมาย

คุณสมบัติ

- จบปริญญาตรีขึ้นไป (หากมีประสบการณ์ในการทำงานแปลจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ)

- มีความละเอียดรอบคอบ

- ตรงต่อเวลา และซื่อสัตย์

- หากมีผลสอบ IELTS, TOEFL, TOEIC จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ

สวัสดิการ

ประกันสังคม/โบนัส/ค่า Commission จากงานแปล/ท่องเที่ยวประจำปี*/คอรส์เรียนภาษา*

วิธีการสมัคร

1. ส่งประวัติส่วนตัว CV, ผลการเรียน, ข้อมูลการสมัครงานทั้งหมดมายัง hr.edubranch@gmail.com 

2. ระบุชื่อ Subject Email ว่า: สมัครนักแปลประจำ

3. รอการติดต่อกลับจากทางบริษัท โดยจะนัดเรียกเข้ามาสัมภาษณ์งาน และจะแจ้งวันนัดสัมภาษณ์ให้ทราบ

**บริษัทขอสงวนสิทธิ์ไม่รับสมัครงานโดยการ Walk-in ค่ะ กรุณาส่งประวัติเข้ามายัง email ก่อนเพื่อการพิจารณาค่ะ

 

 

รับสมัครนักแปลอิสระ ร่วมงานแปลเอกสาร ส่งข้อมูลการสมัครมายัง hr.edubranch@gmail.com

ตำแหน่งงานที่เปิดรับสมัคร (ทุกสาขาวิชาชีพ)

  1. นักแปลภาษาอังกฤษเป็นไทย
  2. นักแปลภาษาไทยเป็นอังกฤษ (จำนวนมาก) 
  3. นักแปลภาษาเอเชียต่างๆ ได้แก่ ภาษาลาว ภาษาเขมร ภาษาพม่า ภาษาเวียดนาม ภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น ภาษาเกาหลี ภาษาอาราบิก ภาษาอินโดนีเซีย ภาษามาเลย์ ภาษาตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) ภาษาฝรั่งเศส ภาษาดัชต์ ภาษาสเปน ภาษาอิตาลี ภาษาเยอรมัน ภาษารัสเซีย ภาษานอร์เวย์ ภาษาสวีเดน ภาษาฮินดี ภาษาปัญจาบี เป็นภาษาไทย หรือภาษาอังกฤษ และกลับกัน
  4. หากมีความสามารถในการใช้งาน Word Fast หรือ SDL Trados กรุณาระบุ

คุณสมบัติของนักแปล

  1. มีประสบการณ์ในการแปลอย่างน้อย 1 ปี (ขอสงวนสิทธิ์ ไม่รับนักแปลที่ไม่มีประสบการณ์แปลเอกสาร)
  2. มีความสามารถ และมีความถนัดในสาขาวิชาของตนอย่างแท้จริง
  3. มีความรับผิดชอบต่องานแปลที่ได้รับมอบหมาย แปลเนื้อหาได้อย่างถูกต้อง ไม่บิดเบือน หรือตัดข้อความในการแปลออก (เว้นแต่จะเป็นงานแปลสรุป) 
  4. ส่งงานตรงต่อเวลา ไม่ทิ้งงานแปลกลางคัน 
  5. มีความซื่อสัตย์ ไม่เปิดเผยงานแปลที่ได้รับมอบหมายจากบริษัท โดยไม่ได้รับอนุญาต
  6. มีความสามารถในการจัดรูปแบบเอกสารให้คล้ายกับต้นฉบับมากที่สุด
  7. มีความสามารถในการใช้โปรแกม Microsoft Word, Excel, Power Point
  8. มีความเข้าใจในภาษาอย่างแท้จริง เข้าใจหลักไวยากรณ์ และสามารถใช้ภาษาได้อย่างถูกต้อง
นักแปลสามารถส่ง Resume หรือ CV เข้ามาที่ hr.edubranch@gmail.com โดยระบุหัวข้อการสมัคร และแนบรูปถ่าย (ขอเป็นรูปปัจจุบันค่ะ อาจจะไม่เกิน 1 ปีก็ได้ค่ะ) 
เช่น
Subject: Applying for Freelance Translator for English to Thai (vice versa)
สมัครนักแปลอิสระภาษาลาว 
สมัครนักแปลอิสระภาษา xxxxxxxxxx
Applying for freelance position in xxxxx language
 
หรือ นักแปลสามารถใช้แบบฟอร์มการสมัครด้านล่าง เพื่อกรอกและส่งกลับมา พร้อมรูปถ่าย มาที่ hr.edubanch@gmail.com
 
ในเบื้องต้น กรุณาติดต่อทางอีเมล เมื่อพิจารณาแล้ว ทางศูนย์แปลจะติดต่อประสานงาน เรื่องการรับ-ส่งงานแปลต่อไป
หากมีข้อสงสัย สามารถสอบถามเพิ่มเติมได้ที่ hr.edubranch@gmail.com
 
Visitors: 37,102